腾冲翡翠博物馆内景
穿越时空隧道
探寻翡翠文化之根
访世界首家翡翠博物馆
“腾冲有历史,腾冲有文化,腾冲的翡翠商人传承了腾冲几百年的历史文化传统,翡翠交易的命脉几百年不断,无论腾冲经历了怎样的风雨和挫折,这条根脉始终还在传承。而这条根脉一旦产业化发展,未来的腾冲还需面临并解决很多问题。”
——腾冲翡翠博物馆馆长鲁大林先生
近年来,腾冲翡翠协会做过一个翡翠产业从业人员的数据调查,在整个翡翠产业中,腾冲的从业者人数曾经达到3万多人,但在年则减少到2万多人。在整个中国珠宝产业的发展过程中,无论是腾冲翡翠的产业规模、商业模式,还是营销手段,其历史商业地位已被边缘化了。从全国范围来说,整个翡翠产业是下降的趋势。腾冲可以进行商业开发的领域太多,如腾冲的自然人文环境好,就可以大力发展旅游业、开发旅游项目,如温泉度假村、侨乡、抗战教育基地等,但由于腾冲着手打造的地域名牌太多,相比之下,翡翠产业的发展就很难突出。如今腾冲的区域性发展可分为八大主题,主题太多政府所投入的力量就会有所分散,加之腾冲翡翠市场逐渐边缘化的现实问题,所以,有着深厚的历史文化底蕴的腾冲目前尚处于一个尴尬的境地。
腾冲翡翠博物馆藏品当代翡翠玉壶精品雕件
任何一个历史年代长久的产业都会经历一个疲劳期,纵观腾冲翡翠产业近六百年的发展历程,鲁大林馆长认为,腾冲翡翠产业正处于一个疲劳期的状态,产业基础薄弱,这体现在两方面:一是运往腾冲的翡翠原料不足,二是腾冲翡翠加工制作链的缺失。尽管近年来,腾冲加大了相应的政策扶植力度,即制定“一城一乡”的翡翠产业总体规划布局,有意打造腾冲高端翡翠经济园区。所谓“一城”,即在县城通过引进国内外著名珠宝品牌和龙头企业、著名玉雕大师、熟练技师等,着重加强玉雕产业的建设,目前已形成引领腾冲翡翠产业发展的重要平台,形成以零售为主的很大规模的销售中心。“一乡”,则是依托荷花百年玉雕加工历史和翡翠加工基地,以规模化、专业化、集约化的发展思路打造“中国翡翠第一乡”。这原本是一个带领当地农民发家致富的好产业,前有广东揭阳的阳美村,佛山的平东村等成功范例为参照。然而,由于腾冲玉雕加工业的基础薄弱,以突出玉雕加工这一理念的“一乡”布局,至今并未收到良好的成效。
不过,从翡翠产业链的结构来说,如文化历史的传播、珠宝专业人才的培训等,腾冲也是与众不同的。首先,腾冲拥有中国唯一一个系统化的专业博物馆——翡翠博物馆;其次,教育部近两年审批了一个珠宝学院,这在产业当中是属于顶端的,对产业的发展、品牌的打造、人才的培养,以及学术的交流与讨论等都起到了引领的作用。
腾冲古城全貌建筑模型
深厚的历史文化底蕴
早在多年前的西汉时期,就形成了中国通往南亚、西亚以及欧洲的最古老的“西南丝绸之路”。西南丝绸之路早于西北丝绸之路多年,其北起四川成都,入云南大理后进入横断山脉中的博南古道,途径保山后分三路翻越高黎贡山,分别从南、北斋公房和分水岭三处到达腾冲,经腾冲再分道20多个出口延伸出境。因此,腾冲是这条古道上位居要冲的商贸重镇。
腾冲翡翠的历史最早可追溯到年前,彼时,腾冲人发现了翡翠,并首开翡翠加工的先河。腾冲翡翠的商业推广应该开始于明代弘治、正德年间,从《徐霞客游记》的相关记载可知,明崇祯年间,腾冲翡翠已在大理、丽江、昆明等地有着非常好的市场知名度,翡翠产品已经进入了寻常百姓人家。从民间收藏的明代以来的手镯、戒面、烟嘴、发簪、耳片、帽正、纽扣、锁牌、戒指、手镯等种质不一、优劣不等,足以证明当时各阶层对翡翠的消费需求。
长期以来,相较于大量有证可考的清代翡翠墓葬品,明代翡翠藏品始终因缺乏直接的证据而受到专家的质疑。直至数年前,在腾冲发现了明代翡翠墓葬品,使业界专家学者们备受鼓舞,此次发现,亦是填补了翡翠文化研究中缺少明代出土翡翠的一项空白。
藏品明代的翡翠手镯
年,被业界誉为“翡翠王”的马崇仁等人在腾冲发现一支明代翡翠手镯,这一重要发现,使当时的业界人士振奋不已。为了寻找这件手镯的主人,马崇仁与专家小组一行人经多方查证,最终发现,该手镯是7年冬出土于腾冲县近郊西山坝大牛场的墓葬群,墓主人为明代延平府同知(副知府)、正五品吴宗尧的夫人。而就在此处的墓穴中还发现了墓主人的墓志铭,其上镌刻的长篇铭文不仅使这件手镯入土的年代有了确切充分的证据,同时也向世人揭开一段悲壮而感人至深的故事……
墓主吴宗尧,生于明嘉靖癸未年(公元年),35岁入仕途,先后任蜀资县知县、晋马湖府同知、福建延平府同知。吴宗尧与原配夫人林氏无嗣,后娶原氏、刘氏为二妾室。吴宗尧在外乡任职期间,因思母心切,最终于万历元年(年)被应允回乡侍奉老母,然而,还未尽终养之孝,吴宗尧便一病不起。万历六年(年)吴宗尧在临终前劝原、刘二妾改嫁,然而悲痛欲绝的二妾誓死不愿从命,遂于吴宗尧病故当日双双服毒自尽。虽然后经家人救活,但就在吴宗尧死后的第三天先后自缢身亡,合葬于吴宗尧墓旁,这件玉镯就是妾室刘氏的随身之物。就这样一段封尘已久的历史故事重现天日,也开启了明代翡翠有证可考的新篇章。
腾冲翡翠博物馆外景
打造“中国翡翠第一馆”
走出了曾经的辉煌与喧嚣,腾冲依旧有厚重的历史、璀璨的文化,有着任何一座城市所无法企及的财富,因为翡翠文化的根就在腾冲。基于对腾冲翡翠文化的保护与传承,年,腾冲县委、县政府等有关部门在翡翠文化名家、原腾冲珠宝协会会长杜茂盛的提议下,决议创建“世界上第一座翡翠博物馆”,展馆设计、陈列展览、商贸场所、管理体系均按世界一流博物馆的水平设置,但由于投资方的资金链出现问题,最终于年由恒益实业集团落实了翡翠博物馆的建设项目。
年1月,翡翠博物馆在腾冲开幕,被誉为“中国翡翠第一馆”,也是世界首家翡翠博物馆。翡翠博物馆坐落于腾冲城东高黎贡国际旅游城欢乐湖畔,占地多平方米,展厅总面积平方米。其跨越历史多年,按自然科学、商贸文化、历史人文地域三大领域进行划分,由“序厅”“翡翠天成”“天工琢翠”“鉴宝识翠”“翡翠大观”“彩映名城”“翡都玉商”“历史腾冲”“现代腾冲”九部分组成,并附有拍卖厅、书画厅、临时厅等。各大展厅展示各种奇特矿物晶体标本多种,多件,其中有近千件精品和极品实物。
冲翡翠博物馆藏品清代冰种翡翠手镯
依据腾冲独特的地缘优势与历史文化资源,作为翡翠博物馆总策划、建馆项目技术总监梁醒财博士以翡翠文化与腾冲文化相结合为主线,将翡翠博物馆定位于既介绍翡翠的自然属性,同时也包含所有与翡翠相关的历史、文化内容的专业博物馆。此外,虽然翡翠博物馆颇具中国化,但梁博士却以全球化的视野与规划布局去打造这座意义非凡的博物馆。
走遍世界各地博物馆的梁博士深知,目前具有国际影响力的博物馆主要集中于欧洲、北美和日本。其中,美国和加拿大这些北美博物馆兼具欧洲博物馆的传统厚重、藏品丰富,又拥有日本博物馆的现代实用、解说到位等特点,所以北美博物馆不但配备先进的现代电子展示手段,而且也呈现了玉文化、瓷器文化等中国传统的文化元素,腾冲翡翠博物馆的设计就是参考了北美博物馆。但是在国外博物馆中,翡翠仅作为矿石进行展示,简单加以介绍它的产地、特性;另一方面,在玉的成品中,翡翠作为玉石的一种也有所展示,但国外博物馆对玉的介绍以软玉的历史和文化为主,翡翠则涉及极少。而腾冲的翡翠博物馆能够如此系统、深入地介绍翡翠的自然科学与人文历史,不仅仅在国内,在国际上也是实属首家。
藏品世界最大的翡翠原石
作为现代化的博物馆,翡翠博物馆的展示方法也应用了许多高新技术,如幻影成像技术、多媒体声光电技术。同时,为了显示每个展区的特征,能够在细节之处体现翡翠之美,梁博士也做了很多创意设计,如体现翡翠“玉中之王”的地位,他特意设计了金銮殿的空间形式,在龙椅上放一块剖面翠绿的翡翠原石,由此突出翡翠高贵、大气的王者至尊的风采。而在博物馆二层的当代精品展示区,他运用高分子仿玉材料做成一个个大玉环,组成一条犹如穿越时空隧道之感的翡翠长廊。
此外,翡翠博物馆在介绍历史上如何解玉、如何加工等科普知识的问题上,会特意配合复原的传统机器,以及详细的图片解说,让观众对古代的翡翠加工过程有一个非常直观清晰的了解。相比国内相关的博物馆在讲解翡翠的同类问题时,普遍存在的仅依靠平铺直述的介绍,缺乏形象化的实物展示这一现象,翡翠博物馆更能够体现以人为本的特色。
腾冲翡翠博物馆藏品翡翠毛料
文化与产业
协同促进不可分割
腾冲翡翠历史文化悠久,其优势在于能够系统地研究、普及、传播玉文化。但是腾冲缺少商业的支撑,文化的建设只能是一座空中楼阁,何以将文化与商业完美融合以促进腾冲翡翠产业的发展?对此,鲁馆长坦言:“这是一个很难的命题,这就是提升翡翠文化附加值的一个方向,是我们一直在思考研究的问题,而且也一直在推动。由于翡翠的三大属性,即作为一种矿物质的自然属性,其二是作为一种商品的商品属性,其三是作为一种文化产品的文化附加值,这三大属性的基础还在于它的商品属性。所以一定把文化转向产业,即所谓的‘文化产业’,文化产业意味着要有产品,有商业模式,形成品牌,产生经济效益,经济效益最终要反补文化的建设,这就是一个相辅相成的产业链。”
还原古代传统的翡翠玉石手工作坊
目前,翡翠博物馆以其深厚的文化属性为核心,形成四大经营项目,共同打造云南省文化创意产业园区。第一是梦幻腾冲、国际电影城为主的演艺类经营项目,年客流量达到60多万人次。第二是引进了国家级非物质文化遗产8个经营类项目,建设云南第一条“非遗长街”,由此响应国家“传承中华文化传统、发扬工匠精神”的号召。第三是搭建古玩城和历史文化博物馆,用以展示腾冲过去的历史。第四是借助被学术界誉为“世界物种基因库”的高黎贡山国家级自然保护区的自然优势资源,创立腾冲高黎贡文化创意产业园区。这四个经营项目在年被云南省列为云南省文化创意产业园区。此外,鲁馆长也指出,腾冲文化产业园将努力成为滇西对外交流的文化平台,因为腾冲作为一座边陲小城,其比邻缅甸、印度,与两国有着密切的边贸合作关系,由此搭建一个对外文化交流平台,也将更有利于促进腾冲与缅甸、印度的友好合作关系。
藏品清代的朝珠、翡翠顶子,以仙鹤为主题,为高品级文官所用
最近,翡翠博物馆与宝创协一起合作筹备创建“滇西青年文化产业创业园”,将文化产业引入智能化的方向,要让游客充分感受腾冲的人文关怀。对于翡翠博物馆未来的发展规划,鲁馆长称,他们的目标肯定是打造国家级文化产业创业基地。在这一过程中,最大的难点就是商业模式的形成,还有开发的文创产品受不同年龄阶层的喜好度与消费习惯的影响,因此,产品的销售模式既要有明确的目标消费群体,又要具备互联网思维,也要具有与资本市场相互交流的元素,最终的发展是要有资本,还要有产前服务、产品专利等一系列需要面对并解决的问题。相信只要大家努力了,未来有一天,这些想法终会实现。
鲁大林
现任腾冲市翡翠协会秘书长,腾冲翡翠博物馆馆长,云南省级腾冲高黎贡文化创意产业园区负责人。年至年,从事教师职业,期间担任中学校长;年至5年,经营翡翠原料公司;随后十年开始全国各地游学,认识到玉文化的博大精深;年至今,担任腾冲翡翠博物馆馆长,以翡翠文化人的视角看行业,收获良多。
文章来自“寻天下宝”