在当今的电视剧市场上,有很多影视作品都是根据小说改编的,那些文采斐然情节生动,读了很多书,通俗小说都是来源为主。然而改编是对作者才华和能力的巨大考验,一些优秀的改编,如《大江大河》,《甄嬛传》,《琅琊榜》,是年度剧作家的品质,还有一些失败的适配,例如《斗破苍穹》、《武动乾坤》、《橙红年代》和《择天记》,情节和台词太多了,人们看不太清楚。
由张艺兴主演的悬念网剧《黄金瞳》也改编自同名小说,原著小说9年前连载,出版以来受到广大书迷的追捧,书中涉及的元素广泛,历史的还原,情节的新颖,都是本书的优秀作品。因此当听说《黄金瞳》要被改编成电视剧时,相信很多粉丝都很担心。也可以理解,原著书迷希望电视剧能尽量尊重原著,还原原著的原貌。
然而编剧并没有人们想象的那么好,《黄金瞳》的版本已经变得面目全非,但他也骨折了肌肉。原著中,两人勇猛聪慧,版本中的男人无脑喧哗;原著中的女性秦玄冰优雅优雅冷艳,版本修改为反派,剥夺长发;苗菲菲是配角,但出身贵族家庭,有胆量直率的性格,游戏版中苗菲菲的角色很奇怪,变成了女一号。
当然,对于没有看过原著的观众来说,角色设置都是全新的,只要图没有出现bug,他仍然可以看到,然而编剧的水平可能还不够,强行拆除CP后,BUG的许多地块根本就不是圆形的。
首先,我们来看看人物设置和剧情走向,如果按照原著的标准配置,庄睿和秦玄兵是一对,那么剧情走向非常流畅,男主人获得黄金瞳后,一直徘徊在玉石古董世界,与珠宝传家宝秦玄兵的交流非常自然,两者的连接点是玉石。于是,两人从北京的潘家园到平洲的玉石和乌克兰的缅甸见面,没有一个突兀的地方。
庄瑞和苗菲菲参与有一点从当铺被抢劫到盗窃甘肃,再到抓捕许凯,然而徐家被捕后,庄瑞与苗菲菲之间没有真正的联系。庄瑞被秦家邀请去乌克兰后,应该没有苗菲菲,然而为了突出女一号的位置,编剧强行将苗菲菲改为乌克兰,这正好是庄瑞和秦玄兵吃饭的地方。说什么没有很多钱,所以找一个没人认识他的地方是没有意义的,在中国中除了北京没有其他地方吗?中国和乌克兰是邻国吗?是不是乌克兰只有一个村庄那么大,那么巧合的是我们能遇见他吗?说实话,如果编剧把苗菲菲设为卧底监视秦家,还是有些道理要说,一个失业的警察碰巧遇到了他,不如说苗菲菲为爱痴狂觉得自己失业是因为庄瑞,故意来这里用庄瑞的好意养活自己。
苗菲菲到达乌克兰后,苗菲菲和庄瑞没有多少交集,有一点的交叉口也是因为强行将苗菲菲设置为庄瑞的保镖,庄睿和秦玄兵一直用自己的眼睛看着石头,苗菲菲没有任何角色,因此他被迫与皇甫云一起去购物,遇到抢劫添加零件对故事的发展影响不大。想象一下,如果苗菲菲没有角色,那么故事差不多是不是?陪同皇甫云购物将小飞飞,庄锐被陷害后,去救庄瑞的人也是皇甫云和飞飞,变化不大。
另外,作者对苗菲菲的性格控制不好,很多情节中都有bug。比如乌克兰语庄睿认识后,苗菲菲一秒钟后说了两个无关的陌生人,庄瑞说雇佣保镖后,庄瑞让庄锐给自己买了8瓶伏特加,这仍然是原著中诚实直截了当的女警察吗?性格的突然转变,与庄瑞的关系突然迅速拉扯,是不是陌生人?即使雇了保镖,也是雇佣关系,让老板请八瓶伏特加,这是内心深处自我安慰吗?事实上苗菲菲已经看到庄瑞出于同情雇佣保镖,苗菲菲一直以为自己是警察,却毫无异议地接受了?我把支票还给秦玄兵时不是这么说的。高低不分原则。
因此如果作者遵循原著中CP之间的关系,他将更加平滑,并且不会有那么多bug字符,但是,为了强行占据扶正苗菲菲中宫正的位置,脚本不会返回菲菲的游戏和Miao菲菲的角色设置,事实上得不偿失。